Vrchní inspektor Otani se dostane k případu dvojí vraždy náhodou, když se sejde v honosném hotelu se švagrovou, která v té době vyučuje na letním kursu klasických japonských řemesel a umělecké tvorby za účasti posluchačů ze všech koutů světa, kteří sem přijeli hlavně za slavným profesorem archeologie. Švagrová se svěří inspektorovi, že má obavy o profesorův život. Otaniho j... (více v detailu)