Slovo za slovem - S překladateli o překládání S. Rubáš

Před 19 dny - Hlavní město Praha - BAZOS
Nová nečtená kniha. Perfektní stav. Možnost předání - Albertov, Karlovo nám., I.P.Pavlova. - Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920–1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky č... (více v detailu)
Hlavní město Praha
300
 Kč

Podobné inzeráty

Prodám novou mangu Zabiják Démonů 1 kap.
Před 6 dny - Středočeský kraj - SBAZAR
Prodám nově zakoupenou mangu ZABIJÁK DÉMONŮ, 1 kapitola KRŮTOST, dobrodružnost plných emocí a suboju, život dobrosrdečného chlapce Tandžiorá,který se v období Taišó, živí prodejem uhlí, se jednoho dne obrátí vzhůru nohama, když jeho rodina p... (více v detailu)
Středočeský kraj
129
 Kč
Angelika Pintířová - Padá mi to z nebe - Paulas , Kutil
Před 6 dny - Středočeský kraj - BAZOS
Kniha jako nová !!! Literatura faktu , duchovní literatura , náboženství , rozhovory , paměti a memoáry , řeholnice , řádové sestry , jeptišky , třetí odboj ( protikomunistický 1948 - 1989 ) Sestra mezi divadlem, médii a pasťákem. Jak může přežít řeholnice v pasťáku? Jak se ošetřuje prezident? Jak hovořit o víře v dnešní době? Jaké to bylo, vstoupit za komunistů do tajné řehole? Může řeholní sestra sledovat MS v hokeji, pít pivo a být aktivní na Facebooku? Nebo dokonce mít v rozhlase svůj pořad a kamarády mezi předními sportovci? Tyto a mnoho další otázky zodpovídá v knižním rozhovoru boromejka Angelika Pintířová. Dotýká se nejen palčivých tém... (více v detailu)
Středočeský kraj
180
 Kč
Knihy mix
Před 9 dny - Hlavní město Praha - BAZOS
Cena se odvíjí od výtisku Sergej Lukjaněnko- Zlá doba pro draky Edmond Rostand- Cyrano de Bergerac (Francouzky) Simon Mawer- Skleněný pokoj Candace Bushnellová- Dům na Paté avenue A.G. Nowardová- Příběh ze skutečné Říše divů L.S. Hiltonová- Maestra Kristan Higginsová- Dokonalá partie Lynn Sholesová- Spiknutí Grálu Jane Austenová- Emma E.L. James- Padesát odstínů šedi E.L. James- Padesát odstínů svobody Ladislav Špaček- Deset let s Václavem Havlem Arthur Conan Doyle- Baskervillský pes Christoffer Carlsson- Padající detektiv Lee Carroll- Černá labuť vzlétá S. Jae Jonesová- Píseň zimy Alexandra Niklíčková- Nejkrásnější české pohádky Thomas C. Brezina- Klub Tygrů, Samurajův meč Věra Provazníková- Když na hrušce buchty zrály Jiří Žáček- Krysáci Josef Kolář- Z deníku koc... (více v detailu)
Hlavní město Praha
100
 Kč
Divadelní hry nakl. ORBIS
Před 9 dny - Jihočeský kraj - BAZOS
Nabízím k prodeji knihy z vydavatelství Orbis, edice Divadlo. Vše brože v dobrém zachovalém stavu. Ceny uvedeny u jednotlivých svazků, v opačném případě 80,-Kč/ks. Při početnějším odběru možná sleva. - Hrdina západu (John Millington Synge) - Člověk pro každé počasí (Robert Bolt) =100,-Kč - Zápas s andělem (František Pavlíček) - Páni Glembayové (Miroslav Krleža) - Útěk (Michail Bulgakov) =150,-Kč - Jsou živi, zpívají (Jan Drda) - Kořeny (Arnold Wesker) - Fyzikové (Friedrich Dürrenmatt) =100,-Kč - Drak (Jevgenij Švarc) =PRODÁNO - Příliš štědrý večer (Vratislav Blažek) - Sestup Orfeův (Tennessee Williams) =100,-Kč - Šerif se vrací (Milan Jariš) - Tři chlapi v chalupě (Jaroslav Dietl) - Kára (René Marqués) - Mouchy (Jean Paul Sartre) - Jejich den (Josef Topol) - Léto sedmnácté panenky (Ray Lawler) - Křišťálová noc (František Hrubín) =100,-Kč - O korunu a lásku (Mi... (více v detailu)
Jihočeský kraj
Neuvedeno
Honba za Hemingwayem - Diane Gilbert Madsen
Před 12 dny - Jihomoravský kraj - BAZOS
Osobní předání Brno - nebo pošotovné/zásilkovna Kufřík s částí Hemingwayova díla zmizel už za autorova mládí a již nikdy se neobjevil. Nebo ano? Profesor David Barnes si to rozhodně myslí a má proč. Poštou mu totiž přišel balík s rukopisy, které vypadají jako pravé. Chystá se dražba, jenže ještě dřív dojde k vraždě. Svérázná vyšetřovatelka pojistných událostí DD McGilová má ovšem neuvěřitelnou smůlu. Skutečnost, že ... (více v detailu)
Jihomoravský kraj
50
 Kč
Vzkazy domů - Lucie Wittlichová
Před 14 dny - Hlavní město Praha - BAZOS
Nabízím knihu Vzkazy domů od Lucie Wittlichové. Kniha je nová, ve fólii. Je možné ji poslat balíkovnou (+69 Kč; preferovaná varianta) nebo zásilkovnou (+79 Kč). Popis: Kniha se zabývá fenoménem emigrace a exilu v českých moderních dějinách. Je rozdělena do pěti chronologicky řazených oddílů, které mapují hlavní vlny emigrace od roku 1848 až po poslední dny před pádem komunistického režimu v roce 1989. Úvodní historické studie charakterizují každé období a popisují důvody a příčiny vystěhovalectví a podmínky života Čechů mimo ... (více v detailu)
Hlavní město Praha
100
 Kč
E. Haslundová - Vikingové z Bronských vršků - 1981
Před 14 dny - Olomoucký kraj - SBAZAR
Ebba Haslundová - Vikingové z Bronských vršků ( v orig. Barskinger p Brnsen ) - vydal Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Edice Střelka svazek 146, Praha 1981. Překlad Hana Girlová. Ilustrace Marcel Stecker. První vydání. PRO ČTENÁŘE OD DEVÍTI LET. Dobrodružný dětský román z prostředí sedmičlenné rodiny norského polárního badatele, rozvíjí příběh třináctiletého přemýšlivého syna, který v souboji s ozbrojeným lupičem, držícím v zajetí jeho čtyřleté... (více v detailu)
Olomoucký kraj
20
 Kč
LIDÉ, VLAKY, KOLEJE
Před 16 dny - Kraj Vysočina - BAZOS
Kniha popisuje dějiny vzniku železnice. „Tato knížka nechce rozmnožit literaturu o železniční technice, ale je právě o krajinách, událostech a atmo... (více v detailu)
Kraj Vysočina
Neuvedeno
Kniha pohádek, J. Š. Kubín, ilustrace Josef Lada
Před 17 dny - Moravskoslezský kraj - SBAZAR
Kniha pohádek, J. Š. Kubín, ilustrace Josef Lada cena 150,00 balíkovna 80,00
Moravskoslezský kraj
150
 Kč
Prodám novou mangu Zabiják Démonů 1 kap
Před 17 dny - Středočeský kraj - BAZOS
Prodám nově zakoupenou mangu ZABIJÁK DÉMONŮ, 1 kapitola KRŮTOST, dobrodružnost plných emocí a suboju, život dobrosrdečného chlapce Tandžiorá,který se v období Taišó, živí prodejem uhlí, se jednoho dne obrátí vzhůru nohama, když jeho rodina pad... (více v detailu)
Středočeský kraj
129
 Kč
Johann Wolfgang Goethe -Faust, pevná vazba s přeb.,jako nová
Před 18 dny - Plzeňský kraj - BAZOS
Jedno z největších děl světové literatury ve skvělém, dnes již klasickém překladu vynikajícího českého překladatele, literárního historika a básníka Otokara Fischera. Goethův Faust ztělesňuje drama základních otázek, s nimiž život člověka konfrontuje od nejstarších dob do současnosti: hledání smyslu existence, touhy po lásce a poznání a především po tom, co přesahuje lidskou smrtelnost. Učenec a alchymista doktor Jindřich Faust v ní uzavírá smlouvu s ďáblem Mefistofelem, jenž mu slíbí navrátit mládí. Výměnou mu přislíbí svou duši, pokud bude ve svém novém životě byť jen na okamžik šťastný. Mefistofeles své povinnosti dostojí a bere Fausta na cestu po světě. Pomáhá mu navázat vztah s mladou Markétkou, který nekončí moc dobře: Markétka porodí nemanželské dítě a v zoufalství ho zabije. Když je za to uvězněna a čeká na... (více v detailu)
Plzeňský kraj
80
 Kč
Prodám novou mangu Zabiják Démonů 1 kap.
Před 23 dny - Středočeský kraj - BAZOS
Prodám nově zakoupenou mangu ZABIJÁK DÉMONŮ, 1 kapitola KRŮTOST, dobrodružnost plných emocí a suboju, život dobrosrdečného chlapce Tandžiorá,který se v období Taišó, živí prodejem uhlí, se jednoho dne obrátí vzhůru nohama, když jeho rodina padn... (více v detailu)
Středočeský kraj
129
 Kč
Koupím celé knihovny
Před 24 dny - Hlavní město Praha - BAZOS
Koupíme - celé knihovny, sbírky či pozůstalosti - Knihy vydané česky a německy do roku 1945 - Dětskou a dobrodružnou literaturu vydanou do roku 1970 - Místopisnou literaturu (tzv. dějiny měst a vesnic), psané jak česky tak německy - Staré atlasy a mapy - Vojenskou liter... (více v detailu)
Hlavní město Praha
Neuvedeno
Knihy 5
Před 24 dny - Hlavní město Praha - BAZOS
Prodám starší knihy v dobrém stavu. Celou dobu v knihovně, v suchu. Preferuji osobní odběr na Praze 10. Pokud by si někdo chtěl vzít větší množství, nebo všechny, pak cena dohodou. Mám zde ještě další inzeráty s knihami. Telefon není platný, prosím o kontakt přes zprávu. Při osobním odběru v Praze jen cena za knihu, v případě zaslání je ještě třeba připočítat poštovné, které hradí kupující. Posílám přes Zásilkovnu i Balíkovnu. Pavla Hájková - Jaromír Štětina, Brutalita moci 50,- Kč PRODÁNO Jan Welzl - Třicet let na zlatém severu 50,- Kč PRODÁNO Jan Weiss - Volání o pomoc 30,- Kč PRODÁNO Jan Weiss - Dům o tisíci patrech 30,- Kč PRODÁNO Jan Weiss - Spáč ve zvěrokruhu 30,- Kč PRODÁNO Josef Škvorecký - Prima sezóna 40,- Kč PRODÁNO Josef Škvorecký - Zbabělci 40,- Kč PRODÁNO Josef Škvorecký - Sedmiramenný svícen 40,- Kč PRODÁNO Josef Škvorecký - Dvě legendy 40,- Kč PRODÁNO Josef Škvorecký - Tankový prapor 40,- Kč ... (více v detailu)
Hlavní město Praha
Neuvedeno
Knihy - různé
Před 25 dny - Jihomoravský kraj - BAZOS
BELETRIE Vlny - Virginia Woolf - 200 Kč Žít navěky - Dara Horn - 80 Kč Možná, že odcházíme - Jan Balabán - 85 Kč POEZIE Balady - François Villon - 240 Kč NAUČNÁ, ODBORNÁ A DALŠÍ LITERATURA Přehled andragogiky - Jaroslav Veteška - 200 Kč Bolest v psychiatrii - Helena Kučerová - 90 Kč Otevři se lásce - Katherine Woodward Thomas - 140 Kč Většina knih ve výborném či dobrém stavu; některé knihy obsahují drobný popisek na vnitřní straně zadní desky, případně vě... (více v detailu)
Jihomoravský kraj
Neuvedeno
Z českých mlýnů autor Karel Tůma
Před 30 dny - Hlavní město Praha - SBAZAR
Soubor humorných povídek,z mlýnského prostředí,z dob 18. až začátku 20.století. Co scházelo mlýnské chase na penězích to si nahrazovala humorem a vyváděním lumpáren. I tak život ve mlýně nebyl snadný,dělalo se za... (více v detailu)
Hlavní město Praha
65
 Kč
Tyhle fragmenty - Bianca Bellová
Před 40 dny - Hlavní město Praha - SBAZAR
( BV ) Prodám knihu " Tyhle fragmenty " autorka Bianca Bellová, rok vydání 2021. Člověk vyrůstá v rodině, se kterou se chtě nechtě musí nějak sžít. Pak ho smete puberta a nepřekonatelné výzvy prvních lásek, následuje série dalších více či spíše méně šťastných vz... (více v detailu)
Hlavní město Praha
130
 Kč
Petrkovu s láskou
Před 41 dny - Kraj Vysočina - SBAZAR
Název: Petrkovu s láskou: sborník pro Bohuslava, Daniela a Jiřího Reynkovy Rok: 2014 Stran: 136 Kategorie: Vzpomínky, Sběratelství, Čeští básníci, Sborníky Petrkov ( Lípa, Havlíčkův Brod ) Vazba: brožovaná Stav: Nová - možnost se přijít podívat, ukázat - skype. Byl to skutečně netradiční dárek k 75tinám. Přátelé Reynka mu v r. 1967 připravili a osobně doručili malý rukopisný sborníček. Svou dedikaci, přání či grafiku petrkovskému samotáři připojili mimo jiné V. Holan, J. Seifert, J. Kolář, ... (více v detailu)
Kraj Vysočina
660
 Kč
Sbohem, Země - Issac Asimov 9)
Před 47 dny - Středočeský kraj - SBAZAR
Vydáno: 1997 , Mustang Originální název: Gold: The Final Science Fiction Collection, 1995 Překlad: Veronika Volhejnová Počet stran: 368 Jazyk vydání: český Ilustrace/foto: Valentino Sani Autor obálky: ... (více v detailu)
Středočeský kraj
150
 Kč
Krátké prózy - Ján Hoštaj ( rozfoceno 5 snímků )
Před 52 dny - Kraj Vysočina - SBAZAR
Kniha poskytuje průřez tvorbou autora. Mrazivě absurdní prózy inspirované Kafkou či Borgesem zaujmou minimalistickou sevřeností. Kniha shrnuje stěžejní okruhy autorovy tvorby, kterým věnoval nejvíce úsilí, které pro něj byly nejdůležitější. Tak je plánoval vydat, ale nestihl to. Prozaický cyklus Abeceda který je v knize nejrozsáhlejší a jemuž věnoval nejvíc času obsahuje krátké bizarní povídky většinou s tragickým koncem. V oddíle Střepy (Črepy) jsou zařazeny aforismy odkrývající m... (více v detailu)
Kraj Vysočina
150
 Kč
Večer tříkrálový, aneb, Cokoli chcete Shakespeare
Před 53 dny - Moravskoslezský kraj - SBAZAR
Večer tříkrálový, aneb, Cokoli chcete - William Shakespeare, překlad Martin Hilský Kniha je vyřazená z knihovny, takže má pár razítek a nálepek, ale i tak je ve velmi pěkném stavu. Viola převlečená za Cesaria, pan Tobiáš Říhal či Ondřej Třasořitka, kníže ilyrsk... (více v detailu)
Moravskoslezský kraj
79
 Kč
Miroslav Skála - Svatební cesta do Jiljí, komedie
Před 62 dny - Kraj Vysočina - SBAZAR
Miroslav Skála - Svatební cesta do Jiljí, komedie. Ilustrace Jiří Kalousek. Románová předloha filmu s Libuší Šafránkovou a Josefem Abrhámem. Pěkný stav. Ideální velikost na cesty. H... (více v detailu)
Kraj Vysočina
20
 Kč
Útěk z Treblinky - Chil Rajchman
Před 65 dny - Středočeský kraj - SBAZAR
Kniha jako nová !!! Literatura faktu , biografie a memoáry , historie , koncentrační tábory , židé , druhá světová válka ( 1939 - 1945 ) , nacismus , válečné zločiny , genocida , masové vraždy , Němci , ponížení , holocaust , holokaust , Treblinka ( vyhlazovací tábor ) Otřesné svědectví jednoho z mála vězňů, kteří přežili vyhlazovací tábor v Treblince, kde bylo zavražděno několik set tisíc polských Židů. Svědectví o tom, co se dělo v této továrně na smrt zveřejnila... (více v detailu)
Středočeský kraj
130
 Kč
Angelika Pintířová - Padá mi to z nebe - Paulas
Před 68 dny - Středočeský kraj - SBAZAR
Kniha jako nová !!! Literatura faktu , duchovní literatura , náboženství , rozhovory , paměti a memoáry , řeholnice , řádové sestry , jeptišky , třetí odboj ( protikomunistický 1948 - 1989 ) Sestra mezi divadlem, médii a pasťákem. Jak může přežít řeholnice v pasťáku? Jak se ošetřuje prezident? Jaké to bylo, vstoupit za komunistů do tajné řehole? Může řeholní sestra sledovat MS v hokeji, pít pivo a být aktivní na Facebooku? Nebo dokonce mít v rozhlase svůj pořad a kamarády mezi předn... (více v detailu)
Středočeský kraj
180
 Kč
KNIHA LESNÍ MOUDROSTI (E. T. Seton) - NEJLEVNĚJI !
Před 79 dny - Pardubický kraj - SBAZAR
Ernest Thompson Seton překlad Miloš Zapletal KNIHA LESNÍ MOUDROSTI (1991, Olympia, 335 stran, brož, velmi dobrý stav) = naše cena: 490,- Kč - v tomto stavu NE... (více v detailu)
Pardubický kraj
490
 Kč
Další nabídky najdete zde: Beletrie